Les universités d’été en traductologie de la SoFT visent à la formation en histoire, théories, méthodologies et pratiques de la traduction. Elles s’adressent aux étudiants, aux chercheurs ainsi qu’aux traducteurs professionnels débutants ou confirmés.

Les précédentes éditions de l’université d’été en traductologie 

Université d’été en traductologie de la SoFT à Valloires

La première université d’été en traductologie organisée en France par la SoFT s’est tenue à l’abbaye de Valloires, dans la commune d’Argoules en Picardie, du 19 au 24 juillet 2015.

Direction scientifique et logistique : Florence Lautel-Ribstein

 

Université d’été en traductologie de la SoFT à Poppi

La deuxième université d’été s’est tenue du 24 au 30 juillet 2016 au château des comtes Guidi dans le village historique de Poppi en Toscane.

Direction scientifique : Florence Lautel-Ribstein, responsable logistique : Viviana Agostini-Ouafi

 

Université d’été en traductologie de la SoFT à Palerme

La troisième édition de l’université d’été en traductologie de la SoFT a eu lieu au couvent de Baida à Palerme (Sicile) du 31 juillet au 4 août 2017.

Direction scientifique : Florence Lautel-Ribstein, responsable logistique : Antonio Lavieri

 

Université d’été en traductologie de la SoFT à Bassano del Grapa

La quatrième édition de l’université d’été en traductologie de la SoFT s’est déroulée à la Villa Ca’ Erizzo à Bassano del Grappa du 16 au 20 juillet 2018.

Direction scientifique : Florence Lautel-Ribstein, responsable logistique : Geneviève Henrot Sostero

 

Université d’été en Traductologie de la SoFT à Alicante 

En collaboration avec l’université d’Alicante, l’université d’été s’est tenue à Alicante du 22 au 26 juillet 2019.

Direction scientifique : Florence Lautel-Ribstein, responsable logistique : Pedro Mogorrón Huerta